----------
From: Jennifer Bélanger <imago@nb.aibn.com>
Date: Tue, 30 Jul 2002 09:59:42 -0300
To: <angele@ficfa.com>
Subject: All Dressed à la GAUM
Du 7 août au 22 septembre
2002/from august 7th till september 22nd 2002
Exposition à ne pas manquer!!!
The most interesting art show of the summer!!!
All dressed... Il faut
changer les draps
Exposition de groupe à la
Galerie d¹art de l¹Université de Moncton
Moncton¹s up and coming artists show at the Galerie d¹art de
l¹Université de Moncton.
Vernissage le mercredi
7 août 17h-19h
Opening Wednesday August 7th 5pm-7pm
Entrée libre/ Free admission
All dressed...
C¹est du nouveau, full flavour à l¹américaine-
the most, la crème de la crème, loaded, le mélange,
habillé-tout-nu, formel...
Le drap...
Évoque la censure, l¹ entreposage, le dévoilement,
le confort,
le sexe, le partage, la propreté, la corde à linge, twin,
double, single;
ce qui enveloppe, qui cache, qui couvre...
Jennifer Bélanger, George Blanchette,
Jean-Denis Boudreau, Angèle Cormier,
Carole Deveau, Mario Doucette,
Julie Forgues, Gilles LeBlanc, Mathieu Léger
Garni, ie adj. (All dressed ) 1. accompagné de
charcuteries, de légumes
divers, d¹un autre aliment. Une pizza garnie (et non *all dressed).
2. Orné.
Une robe garnie d¹un col de dentelle. Garnir v. tr. 1. Pourvoir de
choses
necessaires. Garnir une bibliothéque de livres. syn. munir; remplir.
2.
Enrichir, orner. Garnir un sapin de décorations de Noel. syn. agrémenter;
décorer. Draps n.m. Pièce de tissu léger dont on
garnit un lit. Des draps
fleuris. - Drap de bain.Grande serviette en tissu-éponge. Des draps
de bain
bleus. -Être, se mettre dans de beaux draps. (Fig.) Être,
se mettre dans une
situation difficile. Drapé n.m. Agencement de plis. Le drapé
d¹une robe.
Draper v. tr., pronom verbe transitif Disposer les plis d¹une étoffe,
d¹un
vêtement. Draper une pièce de velours sur un mannequin. verbe
pronominal 1.
S¹envelopper dans un vêtement , une pièce d¹étoffe.
Elle s¹était drapée dans
une grande serviette. 2. (Fig.) Faire parade de. Se draper dans sa dignité.
Renseignements: Jennifer Bélanger 855-8648
(B) 388-1431
ou La Factrie 382-6829
|
All
dressed... Il faut changer les draps
Jennifer
Bélanger
Georges Blanchette
Jean-Denis Boudreau
Carole Deveau
Mario Doucette
Julie Forgues
Gilles Leblanc
Mathieu Léger
du
7 août au 22 septembre 2002
Galerie d'art de
l'Université de Moncton, Pavillon Clément-Cormier, Centre
universitaire de Moncton, Moncton, NB, Canada
Voir
également : |
Sylvie
Mousseau, "Sortir des
sentiers battus", L'Accent Acadien (L'hebdomadaire
culturel de l'Acadie Nouvelle), semaine du 16 au 22 août 2002,
pages 1 et 3. |
|