Galerie d'art de l'Université de Moncton (suite...)


Extrait de LE MADAWASKA
(Edmundston-NB-Canada), fév. 1986

Premier film d'animation produit dans la région

par : Jean L. Pedneault

Environ 200 personnes ont assisté à la première du film d'animation "L'Avertissement", mercredi dernier, à la salle Léo Poulin de la Cité des Jeunes A.M. Sormany. Ce film de quatre minutes et 48 secondes est le premier film d'animation produit par le secteur privé francophone des provinces Maritimes. Le film a été conçu selon une légende de M. Trefflé D'Astous, qui assistait à la première.

L'idée originale du film est venue de Mme Denise D'Astous Morin, qui a recuelli la légende de son grand-père. À la conception et l'animation, Mlle Anne-Marie Sirois.

Le fait relaté dans le film d'animation remonte aux années trente. Il est tard en soirée. La nuit est très noire. Vous marchez sur une route de l'arrière-pays. Soudain, vous sentez une étrange présence... Vous filez chez des amis. Au retour, la pleine lune éclaire davantage. Une silhouette vient à votre rencontre. Il sagit d'un homme dont le corps est amputé de la partie cérébrale. Si les couleurs sont très belles, le film donne l'impression que la fin est à venir. Précisons qu'il s'agit d'un film d'animation et non d'une histoire humaine à caractère social. M. Trefflé D'Astous déclare à Le Madawaska: "La légende est fidèle à celle que je connais. Les images sont assez précises."

Mlle Anne-Marie Sirois nous parle de la technique de coloriage. Elle a choisi d'avance les couleurs de chaque plan. Les coloristes Josée Daigle et Suzanne Morneault ont suivi ses suggestions. La qualité de la pellicule contribuerait aussi au fait que les couleurs du film sont éclatantes. À ses deux films du début, Mlle Sirois en tire une expérience enrichissante. Elle travaille déjà à son troisième film et attend une réponse de l'Office national du film. M. Gérard Letourneau de Radio-Canada fait la narration du film. On entend les voix de Lise Picard et de Réjean Morin. Les effets sonores sont de Johanne Landry et Richard Landry. M. Ronald Fournier est au montage et Jean-Pierre Joutel au mixage. Le producteur délégué, Rodolphe Caron.

Pour réalise "L'Avertissement", on a reçu de l'aide de la Comission du bicentenaire du Nouveau-Brunswick, de Canada au travail (fédéral), du programme des Explorations du Conseil des Arts du Canada et du Centre acadien de la production française de l'Office national du film.

En tout, 1800 dessins furent nécessaires pour réaliser ce film de 4:48 minutes. Selon M. Roland Brideau, le l'O.N.F., ce film d'animation est une première encourageante. Il félicite l'équipe de Cinémarévie, qui a réalisé ce film.

M. Benois Bérubé a présenté toute l'équipe du film. Deux autres films ont été visionnés au cours de la soirée. Un sur l'art de faire un film d'animation, de l'O.N.F., et "Les joies de Noël" d'Anne-Marie Sirois. Ce dernier film a été crée lors d'un atelier de formation en dessin. En 16mm couleur, ce film est aussi distribué par Cinémarévie.

Ces deux films réalisés ici prouvent qu'en cinéma, il y a du talent dans notre coin du pays.

| |
Page précédentePage d'accueil de la GAUMRépertoire des artistes acadiens